Customers can be entered during the registration of sale in tab 'Customer' by clicking on '+' sign or on 'Manage customers' in 'Sales'. Vendors can be entered during the registration of expenses in tab 'Vendors' by clicking on '+' sign or on 'Manage vendors' in 'Expenses'.
To find the answer, take a look HERE.